Thanks to everyone for the comments.
I’ve made some updates, there’s now three lists.
Being photographed now
The top N species observed at the location
Targets to look for
These are things in the top 200 observations that aren’t in the top N, sorted by historical observations for the next X weeks. These should be things that are out now, but in their earliest phases of display.
Predicted
These are species in the top 200 in historical data without observations this year.
If a species has observations, it will link to a search page with the relevant location and search radius, following Susanne’s suggestion.
I’ve batched searches where possible. There are some taxa like Scilla forbesii where all the suggested photos are copyright, despite there being CC licenced images on site. These have to be pulled separately, but they should be rare.
I’ve also fixed the CC 0 crediting error. I’d seen it in the Welsh page, but hadn’t fixed it for the English site. I’ve also excluded ND licenced images, to make sure I’m not breaking that licence.
Thanks to everyone for their comments, it’s now a lot better than it was.