API v2 question: How do you get the UUID for an observation?

Not sure if this fully answers your question, but check this comment by @pisum: