The English name of this bird is misspelled. It should be “Blue-throated Mountain-gem.” Gem is in lower case because it is not the name of a bird.
1 Like
The forum is not the best place for something like this. It is best to flag the taxon on iNaturalist. It seems there is already a flag for this species’ name - you can add a comment there: https://www.inaturalist.org/flags/394378