Bulk timezone update

Unfortunately I don’t think there is a way to currently do this as a batch operation. See e.g. this feature request https://forum.inaturalist.org/t/allow-option-to-batch-edit-time-by-a-number-of-hours/27898