Can't login with iNat

I deleted my previous iNaturalist some time ago. Recently I created a new account there but I can’t use it to login to my old forum profile (which I didn’t delete). I recovered a password and logged in here (and in the process my password manager overrided the iNat pass because it’s on the same domain, so i’ll have to recover it there, too).
Can you fix my forum account so I can login with my new iNat profile into the forum (username: exonie)? When I try to, I get to “Create an account”. Sorry for the mess I created :(

Send a message to They may be able to help you recover your deleted iNaturalist account, and/or link your new account with your old Forum account.