Change wording used by the system when downgrading an observation to an higher level taxa

[loarie]

re: branch disagreements, the only change from the original proposal in the blog post that we’re planning is changing the wording to

“Yes, we can’t be certain beyond [ID node]” instead of
“Yes, I don’t think we can be certain beyond [ID node]”