Is this related?
https://forum.inaturalist.org/t/button-to-upload-image-to-wikimedia-commons/3393 and probably the original post https://forum.inaturalist.org/t/inaturalist-and-wikipedia/2680/20?u=optilete