while i can’t think of a better option than sorting by date updated either, i don’t think it would be reliably true that the observation updated most recently would be the one with the new disagreement. (after the disagreement, you could get other identifications, or other updates like annotations, projects, observation fields, etc.)
i think this is just a limitation of filtering by observation using a single binary filter parameter though. it’s better than nothing, i guess.