I experimented recently, not intensively though, and it seemed to replace the placeholder with the vernacular of whatever you ID it as, and deleting that ID didn’t restore back the previous (first) placeholder.
https://forum.inaturalist.org/t/searching-placeholders/3496/10?u=kiwifergus