Elk versus Wapiti

I don’t know that I’d say Native American language is quite so dead - in my area a lot of place names still use native languages. I live not too far from a reservation and around there a lot of signs have text in the native language.