How do users "see" new observations needing ID or ID confirmation?

on your dashboard
in the column to the right
scroll down a little bit
to Subscriptions
where you can choose your places or taxons.