As this isn’t something I actually do myself, I can’t offer a more nuanced solution that somebody actually navigating this problem themselves might be able to, but seems like subdivision is perhaps the way forward?
Split the targets into multiple projects of lower taxonomic groups, rather than a single monolithic project. Obviously the downside is that you’d have more maps to manually overlay to narrow down hotspots.