Welcome to the forum! There have been a couple feature requests like that:
https://forum.inaturalist.org/t/separate-like-and-bookmark-buttons/418
https://forum.inaturalist.org/t/add-a-thank-you-like-button-to-ids-comments/4381
4 Likes