How to display my own observation fields?

i don’t think there’s an easy way for regular users to do this. it’s possible that the observation fields page accepts some sort of parameters that will allow you to do this, but i don’t know of such functionality being documented anywhere, and i’m not willing to look too hard to get a more definitive answer.