some connected threads where this has been discussed :
https://forum.inaturalist.org/t/agreeing-with-experts-and-research-grade/3718
https://forum.inaturalist.org/t/rename-research-grade-discussion-and-polls/590
https://forum.inaturalist.org/t/why-not-empower-recognised-experts/14419