Is it acceptable to create a second account for things that I did not observe myself?

I should add – just to muddy the water a little – that camera trap (game camera) photos do not technically represent one’s personal observation of an animal, but those are submitted as one’s observation anyway.