Thanks for your ideas - I’m finding my place_ids.
This leads to a second question - is there a way to query whether iNaturalist has any observations for a taxon at a place_id? This will allow me to avoid offering a “Local Observations” link for a taxon if there are no observations to show.