The feature request for that is here: https://forum.inaturalist.org/t/add-annotations-when-creating-observations/1513
(and the associated github item is here: https://github.com/inaturalist/inaturalist/issues/2353)
4 Likes