Location refused on an observation?

I have added an observation for Tufted Loosestrife in Derbyshire, UK and put in a location which kept getting bounced back to just England. I thought it was a glitch but no, I edited several times, then deleted and re-inputted and even tried with a completely new photo and a second observation. All attempts put the location back to just England. Other plants at this location no problems. I am aware that the plant is rare for Derbyshire but is now recorded here and has been verified by the recorder of VC57 following a visit. Please advise what’s going on?

see: https://help.inaturalist.org/en/support/solutions/articles/151000169938-what-is-geoprivacy-what-does-it-mean-for-an-observation-to-be-obscured-


It’s being obscured because it’s a threatened species: