I can relate – and I say this as someone who holds an M.S. in biology.
My thesis advisor’s approach was, “First come up with an interesting question and only then choose a study organism.” Little did I know how difficult that is for me. I ended up asking my advisor what research studies they had been intending to do and hadn’t gotten to yet, and then I picked one. Nothing wrong with that as a grad student – it served the purpose of teaching me the skillset of designing and carrying out a study, including the analyses.
The upshot, though, is that after my thesis and the journal paper based on it, which were heavy on experiments and statistical tests, everything I have published since then has been observational studies. I’m just so enamored of taxa as entities, it is difficult for me to formulate more general ecological questions. So, surveying the butterfly fauna of a given location, or elucidaing the life history of a given lepidopteran species comes much more easily to me than, say, formulating a question about the relative importance of different mortality factors under different environmental conditions.
All those ANOVAs, regression analyses, Spearman’s rank correlations, and what not seem so removed from the actual organisms that got me interested in biology in the first place.
Anyway, getting back to the OP’s question, my impression of Seek is that it was mainly created as an alternative for kids too young for the main iNaturalist. If there are any older Seek users on the Forum, they can set me straight as to what they prefer about it. The minimum age to use iNatualist is 13, so at 15, you are old enough. But to get to the more immediate question: you mentioned
If this is the case, the solution would seem to lie in the developers providing Seek with a more complete set of training data. Now, someone who knows the backend please weigh in if I’m wrong here. Presumably, because Seek is not connected to the iNaturalist database, each instance of the app would have a self-contained instance of the AI. A standalone AI. That would mean that more Seek users collecting pictures of deer would not help to train your instance, but a downloadable update to the app with an updated AI would. Am I on the right track?