In relation to these concerns, what might be most useful is to know whether the locality notes were (1) populated automatically from the coordinates, or (2) entered or edited manually. Then verifiers can use only the second set for coordinate verification purposes. It’s slightly different from the original feature request, but closely related.