By ‘attributes’ do you mean Annotations? If so, then there is a forum topic for this already - https://forum.inaturalist.org/t/lets-talk-annotations/627/5 , and this feature has been requested there.
2 Likes