Closing to focus at the existing bug report https://forum.inaturalist.org/t/broken-links-to-user-profiles/10969/