I’m thinking the issue that @ebbp is seeing may be that three different “Beaver” taxa show up if you type “beaver” as a suggested ID.
None of these is the species for either the American Beaver or Eurasian Beaver. That’s really just due to the interaction between the common name “Beaver” being used for the genus, family, etc. and how iNat prioritizes among multiple entries that contain the same letters.
If that’s the actual problem at issue here, you can fix it by typing "beaver " (with a space) or even “am be”. Either of those will bring up the American Beaver at the top of the list.