Add “unobserved_by_user_id=“ to filters in the apps

A post was split to a new topic: Find species unobserved by me in a specific place