It’s possible we could come up with one or more taxon links (right side of the About tab on taxon pages) that could search iNat comments / posts for the taxon name. Might be kinda messy, though, and not guaranteed to find all (or only) useful information (if the taxon name was abbreviated in the post, for example, or if it had nothing to do with identification).