Looks like this was posted in #general rather than #feature-requests. Please post things like this in the Feature Request category so forum moderators can assess whether there is an existing topic. Thanks!
I reopened the existing request. https://forum.inaturalist.org/t/select-a-pinned-location-on-the-edit-page-for-already-uploaded-observations/3626/14