Welcome to the forum! This is definitely allowed and would be a great thing to do! Some people like to go through observations and add annotations. If you’re interested in what exactly the plant annotations mean, you may be interested in this thread.
7 Likes