you could just download the DWCA taxonomy export, which is a (monthly?) snapshot of the active taxa in iNaturalist, along with all the different names for each taxon.
if you hit the API, you should just abide by the developer guidelines here and in related pages: https://www.inaturalist.org/pages/developers.