I think this is the same:
Which seems strange to me because this works:
But maybe that’s something else.
There also might be some conflict with this issue: https://forum.inaturalist.org/t/cant-search-certain-characters-x-in-hybrids-apostrophe-in-hawaiian-names/9161