Welcome to the forum! Places can now only be updated from new KMLs, but you can download the existing one, edit it in a separate software, and upload it.
https://forum.inaturalist.org/t/new-limits-to-place-creation/24878
1 Like