Not posting as a Bug Report, since it may not be a bug. But it’s odd. As you can see in my screenshot, the species name is displayed in the tab at the top as “Common Douglas-Fir”, but on the observation itself as “Douglas Fir”. Does anyone know why? [Screenshot (20)]

Common name different in tab and on observation

fffffffff March 23, 2021, 12:42am 2

Topic		Replies	Views
Page title on observation detail page does not follow local common name preferences Bug Reports web	8	553	May 29, 2021
Incorrect local taxon names on observation page <title> element (tab labels, bookmarks) Bug Reports web	2	178	May 29, 2021
Manage all your subscriptions language inconsistency Bug Reports web	1	431	September 19, 2021
Common names shown in wrong language on project edit page Bug Reports web	5	303	February 2, 2021
Two common names shown on same observation Bug Reports	4	474	January 4, 2021