I’m only seeing the one screenshot that shows the date is missing. Have you tried editing the observations to manually add the date?
Casual observations can still be IDed, they just can’t become research grade. And they may be less likely to be found by IDers.
I also don’t see where the metadata is that isn’t included, but maybe I’m missing something. More screenshots would be very helpful (at least for me).