Downstream Deviations Not Displayed When Downstream Deviations Exist

Platform: Website

App version number: n/a

Browser: Firefox

URLs (aka web addresses) of any relevant observations or pages: See below.

Screenshots of what you are seeing: See below.

Description of problem:

Taxon Framework Relationship page for Polygonaceae indicates there are 13 downstream deviations.

https://www.inaturalist.org/taxa/48382/taxonomy_details

Taxon Framework Relationship page for Molluginaceae does not indicate any downstream deviations:

https://www.inaturalist.org/taxa/71416/taxonomy_details

Taxon Framework Relationship search does show downstream devations (there are two, the second one is just the one for the family – it seems these are all alternate positions since POWO only maintains taxon pages for taxa up to the rank of family):

https://www.inaturalist.org/taxon_framework_relationships?utf8=✓&filters[match]=0&filters[alternate_position]=0&filters[alternate_position]=1&filters[one_to_one]=0&filters[one_to_one]=1&filters[many_to_many]=0&filters[many_to_many]=1&filters[many_to_one]=0&filters[many_to_one]=1&filters[one_to_many]=0&filters[one_to_many]=1&filters[not_external]=0&filters[not_external]=1&filters[not_internal]=0&filters[not_internal]=1&filters[taxon_framework_id]=&filters[taxon_name]=Molluginaceae&filters[taxon_id]=71416&filters[external_taxon_name]=&filters[internal_rank]=&filters[external_rank]=&filters[user_id]=&filters[is_active]=

Taxon appears to be grafted properly.
https://www.inaturalist.org/taxa/592557-Psammotropha-quadrangularis#taxonomy-tab

The deviation:
https://www.inaturalist.org/taxa/600848/taxonomy_details

Shouldn’t the Taxon Framework Relationship page for Molluginaceae indicate there is one downstream deviation?