Efficient way to search for missing taxa

Is it related to this? https://forum.inaturalist.org/t/unknown-clade-in-yir-sunburst-diagram/28141