Erroneous "added a comment" message in feed

[jwidness]

This is a known bug that has to do with mentions, see https://forum.inaturalist.org/t/wrong-notification-displayed-old-mention/13824/17