That is, indeed, weird. When I open links to maps created with the compare tool, I see what you do – all the points are the same orange color. But, as you point out, when I edit the settings (e.g. by using the up and down arrows to reorder the search strings being compared) then each of the items shows with a distinctive color.