Description of problem: When searching in the “location” box on the explore page for a metropolitan area (see Dallas-Fort Worth Metropolitan Area," “Bogota Metropolitan Area,” “New York Metropolitan Area” in screenshots), the explore map instead renders observations within the entire state/province (for US and Australian states and Canadian provinces) or the entire country (for Colombia, England, Germany). It is not all countries (Kenya, Egypt, France seem not to have this issue, at least in capital cities).
Step 1: Open explore page on iNaturalist
Step 2: Search for certain metropolitan areas and click on a presented option to select it
Step 3: See observations from a much broader jurisdiction than intended