Welcome to the forum! There is a thread about that here: https://forum.inaturalist.org/t/geotagging-photos/66
I use an app on my phone to track my location and then use a program on my computer to add the location to the photos afterwards.
2 Likes