Guide creation, taxa omitted from pasted list

As a workaround you can, enter the species as a list in batch mode which has a really nice interface to fix species that iNat cannot find. Then download the species from the list and put it into the guide.