We have just created 19 species guides for Lancashire by pasting in lists of scientific names from an Excel master list (between 5 and 491 taxa in each guide). The lists were published without any errors/issues being reported, however, on double-checking the number of taxa listed in each guide it became apparent that some have been omitted from 15 of the Guides.
We have tracked down a few of the missing species and tried editing the guide and adding them: when we pasted taxa names individually into Add Taxa>Paste they failed to be added, however, if we pasted the same text into Add Taxa>One-by-one it was recognised and we could select and add the taxa. So it’s not that the text we pasted was garbage.
For example in the Guide: Lancashire Key Species – Amphibians and reptiles Guide https://www.inaturalist.org/guides/10855
This was an issue for two taxa:
Natrix natrix
Pelophylax lessonae
Chrome Version 72.0.3626.121 (Official Build) (64-bit)
It would be really helpful if the guide creation process reported if any taxa from a pasted list failed to be included.