some relevant discussion: https://forum.inaturalist.org/t/is-there-a-tool-code-snippet-that-allows-downloading-of-taxonomy-data-from-the-site/14268