there’s not a great way to do this. however, if you’re looking primarily for mentions within observations (as opposed to in journal posts, etc.), then this may be relevant: https://forum.inaturalist.org/t/is-there-a-way-to-search-my-dashboard/63524/3.