Yes, it is fine to translate them @flo_grattarola. Please do! It would also be great to translate the getting started guide.
@jdjohnson that’s a good suggestion to offer an easy way for people to order how-to postcards like that for their own events/distribution. We’ll keep that in mind when we hopefully have iNat merch for sale.