Sorry, I’m not fully understanding the issue. Why not also show Research Grade observations on Identify?
https://www.inaturalist.org/observations/identify?reviewed=any&quality_grade=needs_id%2Cresearch&place_id=90097&taxon_id=51566&without_term_id=9