I have been adding annotations to various observations recently and was wondering what the correct annotation for Leaves would be in this situation. The leaves are from the year before and usually have decomposed by that time. Is it correct to put colored leaves because they are present, just died off, or put no live leaves?
On the one hand, you’re right that bracts are modified leaves. On the other hand, most people use “leaves” only for well-developed leaves, i.e., non-bracts. In fact, Coltsfoot is famous for blooming before it has leaves (though it has bracts). So I think I’d describe a flowering Coltsfoot as “flowering, no live leaves” expecting that that would be consistent with what most other people would do.