Most observation data exports, such as CSVs and GBIF, list the observation taxon, not the community taxon. The community taxon is available via the API as community_taxon_id
.
See related feature request: https://forum.inaturalist.org/t/search-by-observation-taxon-or-community-taxon/3620