Incorrect IDs added automatically when duplicating an existing observation

[tiwane]

Replied here: https://forum.inaturalist.org/t/observations-uploading-with-random-species/8248/15?u=tiwane