Incorrect time shown on observation page

Automatically system calls morning observations as “Х утра”, but on observation page it shows in 24hour style as observations done at day:
image