For your 2nd example, multiple pics of different individuals of the same species as separate records, there is a legitimate argument/debate that that is exactly what the site rules say you should do.
https://forum.inaturalist.org/t/what-is-an-observation/3367
1 Like